Fix: Reconnect TikTok accounts to restore metrics

TikTok metrics are now fixed, but you need to reconnect your TikTok account and grant Insights permissions to SocialBu so new metrics can start fetching again.